[Magyar] E-70 Használati Útmutató Roland szoftverlicenc-szerződés Jelen szerződés létrejött Ön (mint személy vagy vállalat) és a Roland Corporation (a továbbiakban: a Roland) között, a szoftvertermék (a továbbiakban a SZOFTVER) használatát illetően. Kérjük, alaposan olvassa el a Licencszerződés feltételeit a SZOFTVER telepítését és futtatását megelőzően. A SZOFTVER telepítésével, másolásával vagy használatba vételével Ön elfogadja a Licencszerződés feltételeit. 1. LICENCJOG BIZTOSÍTÁSA A Roland a következő, nem kizárólagos jogot biztosítja Önnek a SZOFTVER használatára vonatkozóan, a jelen Licencszerződés feltételeinek megfelelően. (a) Ön a SZOFTVERT kizárólag egyetlen adott számítógépen használhatja. A SZOFTVER használatába beletartozik a SZOFTVER operatív memóriába (pl. RAM-ba) történő betöltése, vagy annak a számítógépnek az adathordozójára (pl. merevlemezére) telepítése, amely számítógépen Ön a SZOFTVERT használni kívánja. (b) A SZOFTVERRŐL készíthet egyetlen másolatot biztonsági mentés céljából (hajlékonylemezre, magnetooptikai lemezre, DAT adathordozóra vagy hasonló adathordozóra). A SZOFTVERRŐL további másolat készítése szigorúan tilos. 2. SZERZŐI JOG A SZOFTVER és annak szerzői joga a Roland tulajdona, és minden nemzetközi szerzői jogra vonatkozó törvény és egyezmény védelme alatt áll. Ebből kifolyólag a SZOFTVERT köteles úgy kezelni, mint bármely egyéb szerzői jogi védelem alatt álló művet (pl. könyvet vagy CD-t). A jelen szerződésben nem biztosított valamennyi jog a Roland részére fenntartva marad. 3. EGYÉB KORLÁTOZÁSOK (a) A SZOFTVERT, a szerzői jogi tájékoztatást és a szerzői jogi védelem alatt álló logót tilos módosítani vagy megváltoztatni, visszafejteni, dekompilálni vagy szétszerelni. A jogosulatlan másolatkészítés, más hálózatra történő feltöltés, közzététel, módosítás és/vagy a SZOFTVER egyéb médiához vagy egyéb értékesített tételhez történő csatolása kifejezetten tilos. (b) Tilos a SZOFTVERT, egészben vagy részben, harmadik fél részére kölcsönadni, bérbe adni, lízingelni, továbblicencelni vagy átruházni. Azonban a SZOFTVERT és a hozzá tartozó nyomtatott dokumentumokat véglegesen átruházhatja, ha nem tartja meg magánál a SZOFTVER egyetlen másolatát sem, illetve ha az átvevő elfogadja a jelen Licencszerződés feltételeit. Ha a SZOFTVER frissítésen vagy fejlesztésen esett át, a SZOFTVER bármilyen átruházásának magában kell foglalnia a legújabb frissítést és minden korábbi verziót. (c) Ha a SZOFTVERT többféle adathordozón is (pl. hajlékonylemezen és CD-ROM-on) a rendelkezésére bocsátják, és ezek az adathordozók ugyanazt a szoftvert tartalmazzák, akkor kizárólag a számítógépéhez megfelelő adathordozót használhatja. A többi adathordozó-típust nem használhatja egy másik számítógépen. (d) A SZOFTVERT nem használhatja egyszerre több helyről egy többfelhasználós vagy hálózati rendszerben. (e) A SZOFTVER nyílt forráskódú szoftvert (a továbbiakban: OSS) és egyéb, harmadik féltől származó szoftvert is használhat. Az alkalmazott OSS vagy más, harmadik féltől származó szoftver a vonatkozó licenc hatálya alá tartozik (a továbbiakban: OSS-licenc). A Roland a Vállalat termékeiben használt OSS-t vagy más, harmadik féltől származó szoftvert a termék kijelzőjén, a vállalat weboldalán, vagy a termék használati útmutatójában teszi közzé. Ön köteles ezeket áttekinteni, és betartani az OSS-licenc feltételeit. Ha a jelen Licencszerződés feltételei és az OSS-licenc feltételei között eltérés van, az OSS-licenc feltételei az irányadók, és a jelen Licencszerződés vonatkozó rendelkezései nem alkalmazandók. 4. HÁLÓZATHOZ CSATLAKOZTATHATÓ TERMÉKEK SZOFTVERFRISSÍTÉSE A Roland egyes termékei hálózathoz csatlakoztathatók (a továbbiakban: Ilyen termékek). Ha az Ilyen termékek hálózathoz csatlakoznak, a végfelhasználók időről időre letölthetik a SZOFTVER frissítéseit a csatlakoztatott hálózaton keresztül. Ha úgy dönt, hogy használja ezt a funkciót, és a csatlakoztatott hálózaton keresztül letölti a SZOFTVER frissítését, majd telepíti azt az Ilyen termékekbe, Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a SZOFTVER frissítésének következtében bármely funkció kiegészítése, módosítása vagy törlése megtörténhet. A Rolandot nem terheli felelősség az Ön által letöltött és telepített SZOFTVER frissítése következtében bekövetkező adatvesztésért vagy adatmódosulásért. Ön továbbá tudomásul veszi és elfogadja, hogy a jelen Licencszerződés a hálózaton keresztül letöltött és telepített SZOFTVER frissítésére is vonatkozik. 5. JÓTÁLLÁS KIZÁRÁSA A Roland sem kifejezett, sem hallgatólagos jótállást nem vállal, ideértve, de nem kizárólagosan, az értékesíthetőségre vagy valamely meghatározott célra való alkalmasságra vonatkozó hallgatólagos jótállást is. 6. FELELŐSSÉG KIZÁRÁSA A Roland nem válaszol a rendszer szoftverfrissítéseire vonatkozó kérdésekre. Kérjük, alaposan olvassa el a használati utasítást, és vegye tudomásul, hogy a SZOFTVERT SAJÁT FELELŐSSÉGÉRE HASZNÁLJA. A Roland semmilyen körülmények között nem felelős a végfelhasználókat érintő károkért, ideértve, de nem kizárólagosan, a termék használatából, illetve használhatatlanságából eredő nyereség- vagy adatvesztés miatt felmerülő pénzügyi károkat. A fenti rendelkezés akkor is hatályos, ha a Roland tudomással bírt az efféle károk bekövetkezésének eshetőségéről. A Rolandot akkor sem terheli felelősség a lényeges, igazolható és reprodukálható hibák kijavításáért, ha a SZOFTVER ténylegesen tartalmaz efféle hibákat. 7. A LICENCE MEGSZŰNÉSE A Roland fenntartja a jogot a Licencszerződés megszüntetésére, ha Ön nem felel meg a Licencszerződés bármely feltételének. Az efféle megszűnéskor Ön köteles haladéktalanul befejezni a SZOFTVER használatát. 8. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK (a) A jelen szerződés bármely rendelkezése, amely valamely joghatóság alatt tiltott vagy végrehajthatatlan, az a rendelkezés kizárólag a tiltás vagy végrehajthatatlanság mértékéig hatálytalan, anélkül hogy ez a jelen szerződés többi rendelkezésének hatályát érintené. (b) A Roland saját belátása szerint bármikor frissítheti a jelen Feltételt. A Roland által a jelen Feltételben végrehajtott módosítások kizárólag a módosítások közzétételét követő, Ön általi használatra vonatkoznak, amely módosításokat a Roland online vagy egy erre megfelelő helyen tesz közzé. (c) A jelen Licencszerződés tekintetében Kalifornia Állam joga irányadó, a szerződést Kalifornia Állam jogszabályaival összhangban kell értelmezni, a kollíziós jogi szabályok figyelmen kívül hagyásával. EU-tagállamok részére, Gyártó: Roland Corporation 1-6-4 Shinmiyakoda, Hamana-ku, Hamamatsu, Shizuoka 431-2103, JAPÁN Importőr: Roland Europe Group Ltd. Hive 2, 1530 Arlington Business Park, Theale, Reading, Berkshire. RG7 4SA Egyesült Királyság Illetékes személy / Meghatalmazott képviselő: Roland Central Europe N.V. ENA 23 Zone 1 nr. 1620 Klaus-Michael Kuehnelaan 13, 2440 Geel, BELGIUM Egyesült Királyság részére, Gyártó: Roland Corporation 1-6-4 Shinmiyakoda, Hamana-ku, Hamamatsu, Shizuoka 431-2103, JAPÁN Importőr: Roland Europe Group Ltd. Hive 2, 1530 Arlington Business Park, Theale, Reading, Berkshire. RG7 4SA Egyesült Királyság --------------------------------------------------------------------- Copyright (C) 2026 Roland Corporation. Minden jog fenntartva. EGYETÉRTEK, ÉS SZERETNÉM FOLYTATNI A LETÖLTÉST.