[Suomi] GO:MIXER STUDIO Omistajan käsikirja Roland-ohjelmiston lisenssisopimus Tämä on sinun (yksityishenkilö tai yritys) ja Roland Corporationin (jäljempänä ”Roland”) välinen sopimus, joka liittyy tämän ohjelmistotuotteen käyttöön (jäljempänä ”OHJELMISTO”). Lue tämän lisenssisopimuksen ehdot huolellisesti ennen tämän OHJELMISTON asennusta tai käyttöä. Hyväksyt tämän lisenssisopimuksen ehdot, kun asennat tai kopioit tämän OHJELMISTON tai aloitat sen käytön. 1. LISENSSIN MYÖNTÄMINEN Roland myöntää sinulle ei-yksinoikeudellisen oikeuden käyttää OHJELMISTOA tämän lisenssisopimuksen ehtojen mukaisesti. (a) Saat käyttää OHJELMISTOA vain yhdellä tietyllä tietokoneella kerrallaan. OHJELMISTON käyttöön sisältyy OHJELMISTON lataaminen väliaikaiseen muistiin (esim. RAM) tai OHJELMISTON asentaminen sen tietokoneen tallennuslaitteelle (esim. kiintolevy), jolla OHJELMISTOA käytetään. (b) Saat tehdä OHJELMISTOSTA yhden varmuuskopion (levykkeelle, magneettis-optiselle levylle, DAT:lle tai vastaavalle tallennuslaitteelle), mutta et saa tehdä muita kopioita. 2. TEKIJÄNOIKEUDET Roland omistaa OHJELMISTON ja sen tekijänoikeudet, ja ne ovat kaikkien kansainvälisten tekijänoikeuslakien ja -sopimusten suojaamia. Tämän vuoksi sinun on käsiteltävä OHJELMISTOA samalla tavalla kuin kaikkea muuta tekijänoikeussuojattua materiaalia (esim. kirja tai CD). Roland pidättää kaikki oikeudet, joita ei ole tässä mainittu. 3. MUUT RAJOITUKSET (a) Et saa muokata, muuttaa, takaisinmallintaa, dekompiloida tai purkaa OHJELMISTOA, tekijänoikeusilmoitusta ja tekijänoikeuslogoa. Ohjelmiston valtuuttamaton kopiointi, lataaminen toiseen verkkoon, jakelu, muokkaaminen ja/tai liittäminen toiseen mediaan tai mikä tahansa muu myynti on nimenomaisesti kielletty. (b) Et saa lainata, vuokrata, liisata, alilisensoida tai siirtää OHJELMISTOA kokonaan tai osittain millekään kolmannelle osapuolelle. Mutta saat pysyvästi siirtää OHJELMISTON ja siihen liittyvän tulostetun materiaalin, jos et itse säilytä kopioita ohjelmistosta ja jos vastaanottaja suostuu noudattamaan tämän lisenssisopimuksen ehtoja. Jos OHJELMISTOA on päivitetty, kaikkien OHJELMISTON siirtojen on sisällettävä viimeisin päivitys ja kaikki aiemmat versiot. (c) Jos tämä OHJELMISTO sisältää monta tallennuslaitetta (kuten levykkeet ja CD-ROM-levyt) ja nämä tallennuslaitteet sisältävät saman ohjelmiston, saat käyttää vain yhtä tallennuslaitetta, joka on yhteensopiva tietokoneesi kanssa. Et saa käyttää jäljellä olevia tallennusvälineitä toisella tietokoneella. (d) Et saa käyttää OHJELMISTOA usean käyttäjän tai verkostoidun järjestelmän useasta paikasta samanaikaisesti. (e) OHJELMISTO voi käyttää avoimen lähdekoodin ohjelmistoa tai kolmannen osapuolen ohjelmistoa (”OSS jne.”). Avoimen lähdekoodin ohjelmistoon jne. sovelletaan avoimen lähdekoodin ohjelmistojen jne. lisenssiä (”avoimen lähdekoodin ohjelmistojen lisenssi”). Roland näyttää käytetyn avoimen lähdekoodin ohjelmiston jne. tuotenäytön Yrityksen tuotteet -osiossa, yrityksen verkkosivustolla tai tuotteen omistajan käyttöoppaassa. Sinun on tarkistettava ne ja noudatettava avoimen lähdekoodin ohjelmiston lisenssin ehtoja. Jos tämän lisenssisopimuksen ja avoimen lähdekoodin ohjelmiston lisenssin ehtojen välillä on eroja, avoimen lähdekoodin ohjelmiston lisenssiä sovelletaan, eikä tämän lisenssisopimuksen ehtoja sovelleta. 4. VERKKOON YHDISTETTYJEN TUOTTEIDEN OHJELMISTON PÄIVITYKSET Jotkin Rolandin tuotteet on mahdollista yhdistää verkkoon (jäljempänä ”tällaiset tuotteet”). Jos tällaiset tuotteet yhdistetään verkkoon, loppukäyttäjät voivat ajoittain ladata OHJELMISTON päivityksiä verkkoyhteyden kautta. Jos päätät käyttää tätä toimintoa ja ladata OHJELMISTON päivityksen verkkoyhteyden kautta ja asentaa OHJELMISTON tällaisiin tuotteisiin, hyväksyt, että OHJELMISTON päivityksen seurauksena voi tapahtua OHJELMISTON toimintojen lisäyksiä, muutoksia tai poistoja. Roland ei ole vastuussa mistään menetyksistä tai muutoksista, jotka johtuvat OHJELMISTON päivityksen lataamisesta ja asentamisesta sinun toimestasi. Hyväksyt lisäksi, että tämä lisenssisopimus koskee myös OHJELMISTON päivityksiä, jotka olet ladannut verkon kautta ja asentanut. 5. EI TAKUUTA Roland ei anna mitään suoria tai epäsuoria takuita ohjelmistoon liittyen, mukaan lukien muun muassa kaikki epäsuorat takuut myyntikelpoisuudesta tai soveltuvuudesta tiettyyn käyttötarkoitukseen. 6. EI VASTUUTA Roland ei pysty vastaamaan kyselyihin, jotka liittyvät tämän järjestelmän ohjelmiston päivitystyökaluun. Lue ohjeet huolellisesti ja huomaa, että OHJELMISTON KÄYTTÖ TAPAHTUU OMALLA RISKILLÄSI. Roland ei ole missään tilanteessa vastuussa loppukäyttäjille mistään vahingoista, mukaan lukien muun muassa taloudelliset korvaukset tuottojen tai tietojen menetyksestä, joka johtuu tuotteen käytöstä tai kyvyttömyydestä käyttää tuotetta. Edellä mainittu on voimassa, vaikka Roland olisi ollut tietoinen mahdollista vahingoista. Vaikka OHJELMISTOSSA olisi olennaisia, vahvistettuja tai toistettavia ohjelmistovirheitä, Roland ei ole vastuussa tällaisten virheiden korjauksesta. 7. LISENSSIN IRTISANOMINEN Roland pidättää oikeuden irtisanoa tämän lisenssisopimuksen, jos et noudata jotakin tämän lisenssisopimuksen ehdoista. Tällaisen irtisanomisen jälkeen sinun on välittömästi lopetettava OHJELMISTON käyttöä. 8. YLEISTÄ (a) Mikä tahansa tämän sopimuksen osa, joka on kielletty tai täytäntöönpanokelvoton missä tahansa lainkäyttöalueella, ei ole voimassa kyseisen kiellon tai täytäntöönpanokelvottomuuden laajuudessa vaikuttamatta, heikentämättä tai mitätöimättä tämän sopimuksen muita osia. (b) Roland voi oman harkintansa mukaan päivittää näitä ehtoja milloin tahansa. Kaikki Rolandin näihin ehtoihin tekemät muutokset koskevat käyttöäsi, joka tapahtuu sen jälkeen, kun Roland on julkaissut muutokset verkkoon tai muuhun tarkoituksenmukaiseen paikkaan. (c) Tätä lisenssisopimusta hallinnoidaan ja arvioidaan Kalifornian osavaltion lakien mukaisesti, lukuun ottamatta sen lainvalintaa koskevia säännöksiä. EU-maat Valmistaja: Roland Corporation 1-6-4 Shinmiyakoda, Hamana-ku, Hamamatsu, Shizuoka 431-2103, JAPANI Maahantuoja: Roland Europe Group Limited Hive 2, 1530 Arlington Business Park, Theale, Reading, Berkshire. RG7 4SA Yhdistynyt kuningaskunta Vastuussa oleva henkilö / valtuutettu edustaja: Roland Central Europe N.V ENA 23 Zone 1 nr. 1620 Klaus-Michael Kuehnelaan 13, 2440 Geel, BELGIA Yhdistynyt kuningaskunta Valmistaja: Roland Corporation 1-6-4 Shinmiyakoda, Hamana-ku, Hamamatsu, Shizuoka 431-2103, JAPANI Maahantuoja: Roland Europe Group Limited Hive 2, 1530 Arlington Business Park, Theale, Reading, Berkshire. RG7 4SA Yhdistynyt kuningaskunta HYVÄKSYN EHDOT JA HALUAN JATKAA LATAUSTA.