[English] CY-18DR Errata Roland-ohjelmiston lisenssisopimus Lue tämä dokumentti huolellisesti ennen kuin aloitat tiedostojen latauksen tai asennuksen. Tällä sopimuksella ohjelmisto lisensoidaan sinulle. Sopimus sisältää myös lausekkeet vastuuvapaudesta ja vastuun rajoituksesta. Valitsemalla Tiedostojen lataus -kohdan vahvistat hyväksyväsi nämä vastuuvapautta ja vastuun rajoitusta koskevat lausekkeet sekä tämän sopimuksen ehdot. Jos et hyväksy näitä ehtoja, älä lataa tiedostojen sisältämää materiaalia. Voit tulostaa kopion tästä lisenssisopimuksesta valitsemalla allaolevan Tulosta-vaihtoehdon. Roland-konserni ei ole missään tapauksessa vastuussa mistään loppukäyttäjille aiheutuvista vahingoista, mukaan lukien ilman rajoitusta taloudelliset vahingot menetetyistä tuloista tai tiedoista, jotka johtuvat tämän päivitysohjelman käytöstä tai tilanteista, joissa päivitysohjelmaa ei ole kyetty käyttämään. Edellä mainittu sopimusehto on voimassa, vaikka tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta olisi ilmoitettu Roland-konsernille. Tämä on lainmukainen sopimus sinun (yksityishenkilö tai yritys) ja Roland-konsernin (jäljempänä Roland) välillä tämän ohjelmistotuotteen (jäljempänä OHJELMISTO) käytöstä. Lue huolella tämän lisenssisopimuksen ehdot ennen kuin asennat tai käytät OHJELMISTOA. Asentamalla, kopioimalla tai aloittamalla OHJELMISTON käytön hyväksyt tämän lisenssisopimuksen ehdot. 1. LISENSSIN MYÖNTÄMINEN Roland myöntää sinulle seuraavat ei-yksinomaiset oikeudet käyttää OHJELMISTOA tämän lisenssisopimuksen ehtojen mukaisesti. (a) OHJELMISTOA saa käyttää samanaikaisesti vain yhdellä, tietyllä tietokoneella. OHJELMISTON käyttäminen käsittää OHJELMISTON latauksen väliaikaiseen muistiin (ts. RAM-muistiin) tai OHJELMISTON asennuksen tallennusmediaan (ts. kovalevylle) sille tietokoneelle, jolla OHJELMISTOA tullaan käyttämään. (b) OHJELMISTOSTA saa ottaa yhden varmuuskopion (levykkeelle, magneettis-optiselle levylle, DAT-levylle tai vastaavalle medialle), mutta kaikki muunlainen kopioiminen on kielletty. 2. TEKIJÄNOIKEUS Tämä OHJELMISTO ja sen tekijänoikeudet ovat Rolandin omaisuutta ja ne ovat kaikkien kansainvälisten tekijänoikeuslakien ja -sopimusten suojaamia. Tästä syystä OHJELMISTOA tulee käsitellä kuten mitä tahansa tekijänoikeuslainsäädännön suojaamaa materiaalia (kuten kirjaa tai CD:tä). Kaikki oikeudet, joita ei nimenomaisesti myönnetä tässä sopimuksessa, pidätetään. 3. MUUT RAJOITUKSET (a) OHJELMISTON ja sen tekijänoikeusilmoituksen ja tekijänoikeuslainsäädännön suojaaman logon muokkaaminen, muuttaminen, takaisinmallinnus, lähdekoodiksi purkaminen tai kääntäminen symboliselle konekielelle on kielletty. Tämän ohjelmiston luvaton kopioiminen, siirtäminen toiseen tietokoneverkkoon, levittäminen, modifioiminen ja/tai ohjelmiston liittäminen johonkin toiseen mediaan tai mihin tahansa muuhun myytävään tuotteeseen on ehdottomasti kielletty. (b) OHJELMISTON lainaaminen, vuokraaminen, liisaaminen, jälleenlisensoiminen tai siirtäminen, kokonaisena tai osittain, kolmannelle osapuolelle on kielletty. OHJELMISTON ja siihen liittyvän kirjallisen materiaalin voi kuitenkin pysyvästi siirtää kolmannelle osapuolelle sillä edellytyksellä, että sinulle ei jää kopioita ohjelmistosta ja että vastaanottaja hyväksyy tämän lisenssisopimuksen ehdot. Jos OHJELMISTOA on päivitetty tai siitä on olemassa uusi versio, kolmannelle osapuolelle tulee siirtää viimeisin päivitetty versio sekä kaikki aiemmat versiot. (c) Jos tämä OHJELMISTO käsittää useita erityyppisiä medioita (kuten levykkeitä tai CD-ROM -levyjä) ja nämä mediat sisältävät saman ohjelmiston, voit ainoastaan käyttää yhtä, sinun tietokoneellesi sopivaa mediaa. Sinulla ei ole lupaa käyttää muita, jäljellä olevia mediatyyppejä toisella tietokoneella. (d) Ohjelmiston käyttäminen usean käyttäjän tai verkotetun tietokonejärjestelmän eri paikoista on kielletty. 3.2 avoimen lähdekoodin ohjelmisto ja muut kolmannen osapuolen ohjelmistot (A) OHJELMISTO voi käyttää avoimen lähdekoodin ohjelmistoa ja muita kolmannen osapuolen ohjelmistoja (tässä käytetään nimitystä OSS jne.). (b) edellä olevassa kappaleessa OSS:ään jne. sovelletaan OSS:ää jne. (tässä käytetään nimitystä OSS-lisenssi), ja sinun on noudatettava OSS-lisenssiä. (c) jos tämän käyttöoikeussopimuksen ja OSS-lisenssin ehtojen välillä on eroja, sovelletaan OSS-lisenssiä eikä tämän käyttöoikeussopimuksen ehtoja sovelleta. 4. VASTUUVAPAUSLAUSEKE Roland ei myönnä ohjelmistolle eikä millekään sen osiolle mitään suoraa tai välillistä takuuta, mukaan lukien ilman rajoitusta mitään välillistä takuuta ohjelmiston myyntikelpoisuudesta tai siitä, että se soveltuisi johonkin tiettyyn käyttötarkoitukseen. 5. VASTUUN RAJOITUS Roland ei pysty vastaamaan tiedusteluihin tähän käyttöjärjestelmän päivitysohjelmaan liittyen. Lue nämä ohjeet kokonaisuudessaan ja huomioi, että OHJELMISTON KÄYTTÄMINEN TAPAHTUU OMALLA VASTUULLASI. Roland ei ole missään tapauksessa vastuussa mistään loppukäyttäjille aiheutuvista vahingoista, mukaan lukien ilman rajoitusta taloudelliset vahingot menetetyistä tuloista tai tiedoista, jotka johtuvat tämän tuotteen käytöstä tai tilanteista, joissa tuotetta ei ole kyetty käyttämään. Edellä mainittu sopimusehto on voimassa vaikka kyseisten vahinkojen mahdollisuudesta olisi ilmoitettu Rolandille. Vaikka OHJELMISTOSSA olisi olennaisia, todistettavissa olevia ja toistuvia ohjelmavirheitä, Roland ei ole vastuussa niiden korjaamisesta. 6. LISENSSISOPIMUKSEN IRTISANOMINEN Roland pidättää itselleen oikeuden irtisanoa tämä lisenssisopimus, jos toimit minkä tahansa tämän lisenssisopimuksen kohdan vastaisesti. Rolandin irtisanoessa lisenssisopimuksen OHJELMISTON käyttö tulee lopettaa välittömästi. 7. YLEISTÄ (a) Jos jokin tämän sopimuksen ehto todetaan lainvastaiseksi tai kannekelvottomaksi jollakin lainkäyttöalueella, tämä ei millään tavoin vaikuta, heikennä tai kumoa sopimuksen ehtoja muilta osin. (b) Tätä lisenssisopimusta hallitaan ja tulkitaan Suomen lakien mukaan lakiristiriidoista riippumatta. --------------------------------------------------------------------- Copyright (C) 2017 Roland Corporation. All rights reserved. HYVÄKSYN EHDOT JA HALUAN JATKAA LATAUSTA.