[Português] HP605 HP603 Manual do Proprietário Acordo de licença de uso de arquivos Este é um acordo legal entre você (pessoa física ou jurídica) e a Roland Brasil (aqui referida como Roland). Por favor leia com atenção os termos desta licença antes de executar qualquer download neste site. Ao baixar e executar qualquer um dos arquivos presentes neste site você estará indicando a aceitação dos termos apresentados neste acordo licença. 1. DIREITOS DO ACORDO DE LICENÇA A Roland assegura a você os seguintes direitos para uso dos arquivos disponibilizados no site da Roland Brasil, adquiridos por esta licença. Todos os arquivos presentes neste site são de direito intelectual exclusivo da Roland Brasil e se destina a utilização pessoal. Regras para Arquivos PDF: a) Este acordo permite a você usar uma cópia dos arquivos baixados em um único computador. b) O arquivo está "em uso" quando estiver carregado na memória temporária (i.e. memória RAM). Regras para Arquivos MUSIC STYLES: a) Este acordo permite a você usar uma cópia dos Arquivos Roland Music Styles em um único teclado arranjador Roland que possua disk-drive. O arquivo está "em uso" quando estiver carregado na memória interna do teclado. b) Não tente utilizar estes arquivos em outros teclados que não sejam arranjadores da marca Roland, nem em teclados de outros modelos ou equipamentos de outras marcas! c) Os Music Styles (ritmos) podem ser tocados livremente, entretanto, o uso destes arquivos em mais de um Sintetizador inteligente das linhas Roland "E, G, KR, RA ou VA" é restrito à ocasião em que não ocorram infrações ao direito de Copyright© (Roland ou fornecedores). d) Os Music Styles não podem ser utilizados em outros teclados ou módulos que não estejam listados no site da Roland Brasil, exceto teclados arranjadores antigos, atuais ou que sejam futuramente desenvolvidos pela Roland e que aceitem arquivos deste tipo, seguindo descrições fornecidas neste site. e) Os arquivos Musi Style da ROLAND possuem extensões e tipos diferentes, sendo que alguns teclados arranjadores Roland possuem limitações em relação ao tipo de arquivo de estilos que podem utilizar. Se você tiver dúvidas em relação ao tipo de teclado que pode ler estes arquivos, entre em contato com a Roland Brasil através do link de suporte técnico, em nosso site. Regras Específicas para arquivos MIDI FILE: a) Estes arquivos foram elaborados para serem utilizados por equipamentos Roland GS. b) Este acordo permite a você usar uma cópia destas músicas em um único teclado Roland. c) O arquivo está "em uso" quando estiver carregado na memória do teclado. d) O uso destes arquivos em mais de um equipamento Roland é restrito à ocasião em que não ocorram infrações ao direito de Copyright© (Roland, seus fornecedores e os compositores e detentores de direitos sobre as músicas). Regras Específicas para Roland Windows Drivers: A Roland assegura a você os seguintes direitos para uso do Software Roland Windows Drivers baixados da Internet a partir do site da Roland Brasil. a) Este acordo permite a você usar uma cópia do Software Roland Windows Drivers em um único computador. b) O Software Roland Windows Drivers está "em uso" quando estiver devidamente instalado no computador. Regras Específicas para Updates de Sistema Operacional - Termo de Responsabilidade Atualmente, diversos produtos ROLAND aceitam troca de sistema operacional. Muitas vezes, este procedimento pode ser feito pelo próprio usuário. Embora forneçamos aos usuários todas as informações sobre como substituir o sistema operacional de seu equipamento, a Roland Brasil NÃO SE RESPONSABILIZA, em hipótese alguma, por qualquer dano causado ao equipamento, decorrente da troca de sistema operacional. Assim, quaisquer problemas decorrentes deste tipo de procedimento correm por conta total e exclusiva do usuário. Recomendamos a todos os usuários que, preferencialmente, façam updates de sistema nos postos de Assistência Técnica Autorizados. 2. COPYRIGHT© a) Os arquivos na área de DOWNLOAD da Roland Brasil tem os seus direitos autorais reservados e são de propriedade da Roland (ou seus fornecedores), sendo protegidos pelas leis internacionais de Copyright©. Desta forma, devem ser tratados como qualquer material que esteja sob a proteção de Copyright© (como um livro ou um CD). No entanto, pode ser feita uma única cópia back-up do arquivo (em um disquete, disco óptico-magnético, DAT, etc.), não podendo ser instalado em hard disk de outro computador. b) A instalação destes arquivos em uma rede com o propósito de distribuição interna ou instalação na memória permanente de computadores dos servidores ou clientes da rede constitui um uso ilegal de SOFTWARE. c) Você não pode alugar, emprestar, vender ou arrendar estes arquivos para outro usuário. d) Você não pode reverter, decompilar ou traduzir estes arquivos. e) Trechos parciais ou totais de arquivos baixados deste site ou mesmo de textos presentes neste site não podem ser copiados, editados, acrescidos ou manipulados para divulgação pública sem prévia permissão escrita da Roland Brasil. 2.2 Software de Código aberto e outros softwares de terceiros. (a) O SOFTWARE talvez utilize código aberto e softwares de terceiros (aqui referidos como OSS, etc). (b) O OSS, etc. mencionado no parágrafo anterior está sujeito à licença do próprio OSS, etc. (aqui referido como Licença OSS), e você deverá cumprir as regras dessa licença. (c) Em caso de diferenças entre os termos desta licença e a licença do OSS, a licença do OSS deve prevalecer e os termos desta licença não são aplicados. 3. GARANTIA DE QUALIDADE Em nenhuma hipótese irá a Roland ou seus fornecedores se responsabilizar ou ser responsabilizado por qualquer dano (financeiro, perda de negócio, perda de informações ou mesmo se o equipamento que estiver utilizando estes arquivos for danificado, seja ele um computador ou um equipamento fabricado pela Roland) em virtude do uso ou falta de conhecimento técnico adequado para o manuseio destes arquivos. Isto se aplica mesmo nos casos em que a Roland tenha sido advertida sobre a possibilidade dos danos. Se não estiver seguro dos procedimentos acima mencionados, pedimos para encaminharem os equipamentos até o STA - SERVIÇO TÉCNICO AUTORIZADO ROLAND - o qual estará apto a promover as alterações no sistema operacional dos equipamentos Roland. 4. ENCERRAMENTO DO ACORDO DE LICENÇA A Roland se reserva o direito de encerrar esta licença se você não cumprir quaisquer dos termos e condições aqui contidos. 5. ADVERTÊNCIA Sem prévia e expressa autorização da Roland Brasil, estão proibidas quaisquer outras formas de utilização tais como copiar, editar, adicionar, reduzir, bem como trocar, emprestar, alugar ou praticar qualquer ato de comercialização de lucro direto ou indireto. A violação a qualquer desses direitos exclusivos da Roland Brasil, acarretará as sanções previstas na Lei 5988 de 14/02/73 artigos 184 e 186 do Código Penal Lei 6895, de 17/12/80). EU CONCORDO E DESEJO CONTINUAR COM O DOWNLOAD.